Dünyamızda internet çok büyük bir yer tutuyor ve internetin çok büyük bir kısmı ise İngilizce. Eğer İngilizce bilmiyorsanız internetten tam bir verim almanız söz konusu değil. Hatta iyi derecede İngilizce biliyor olsanız bile kelime sayısı 500.000 olduğu söylenen bir dilin bütün kelimelerini bilmeniz mümkün değil .İşte bu aşamada kendinize iyi bir yardımcı yani iyi bir sözlük bulmanız gerekiyor. Bu sözlük kelimeleri siz farenizle taradığınızda anlamını göstermeli, isterseniz kelimeyi kaydetmelidir. Çok şey mi istiyoruz? Hayır.

İşte bütün bunları yapan ve karşılığında hiçbir ücret talep etmeyen bir sözlük: Stardict.

Stardict “katkı ” deposunda yer alan ve pisi ile kurabileceğiniz bir sözlük. Yalnız sözlüğü kullanabilmek için bir de sözlük dosyaları paketini (stardict-essential-turkish) kurmanız gerekiyor. Boyutu biraz büyük ama içinde her türlü sözlük dosyası var.

Stardict açıldıktan sonra birkaç ayar yapmamız gerekiyor. Ana pencerenin üst sağ bölümünde bulunan ev simgesine tıklayarak ya da sağ alt köşedeki simgelerden “sözlükleri yönet” bölümüne tıklıyoruz.

Burada üstteki sekmelerden tekrar sözlükleri yönet bölümüne basarak kullanmak istemediğimiz sözlüklerin karşısındaki işaretleri kaldırabiliriz. Ayrıca buradan hangi sözlüğün hangi sırada olmasını istiyorsanız ayarlayabilirsiniz. Yapmanız gereken tek şey sözlüğü tıklayıp yukarı ya da aşağı doğru sürüklemek.

Yine ana pencerenin üst sağ bölümünde bulunan ev simgesine tıklayarak ya da sağ alt köşedeki simgelerden “tercihler” bölümüne gidiyoruz. Soldaki sütundan

Ana pencereyi kapattığınızda sözlük sistem penceresinde çalışmaya devam eder. Ama üzerinde bir çarpı işareti vardır. Bu şu an tarama yapmayacak anlamındadır. Bu simgeye sağ tıklayarak “tara” yı tıkladığımızda artık çarpı değilde bir “onay” işareti görürüz. Şimdi herhangi bir İngilizce sözlüğe çift tıklayarak ya da fare ile tarayarak kelimemizin anlamını görebiliriz.

Açılan pencereyi üzerine tıklayarak ekranın herhangi bir yerine taşıyabiliriz. Ancak faremizi bu pencereden uzaklaştırdığımız anda pencere kaybolur. Pencerenin kaybolmasını istemiyorsak sağ en üstte bulunan sağa doğru ok işaretine tıklamamız gerekir. Bu pencerenin üst kısamında başka tuşlar da vardır.

Son söz olarak Stardict"in kurulduktan sonra bir daha vazgeçilemeyecek bir program olduğunu söyleyebiliriz.